Gengszterek Szereplôk: F - fônök V - Vic L - Larry R - Reg F: Tiszta a levegô? V: Sehol senki, fônök. F: Helyes. Akkor ismertetem a tervet. 10.45-kor én, meg Ken beülünk a furgonba, és te, Reg, elviszel minket a Brit Ékszerközpontba. 10.50-re érünk oda, amikor is én kiszállok a furgonból, te meg leparkolsz vele a Denver Streeten. 10.51-kor belépek a Brit Ékszerközpontba, ahol te, Vic, ügyfélnek álcázva magad, átadsz nekem 5 és fél fontot készpénzben. 10.52-kor megközelítem a pultot, és veszek egy 5 és fél fontba kerülô órát, amelyet utána Vicnek átadok. Ti elmentek Norman garázsába, az East Streetre. Ti meg 10.56-kor elindultok a Tehén és Sarló Vendéglôbe, ahol 11.15-kor találkozunk. Van valakinek kérdése? L: Szerintem semmi törvénybe ütközôt nem csinálunk. F: Ezt hogy érted? L: Hát, kifizetjük az órát. F: Igen... L: De miért fizetünk érte? F: Ha nem fizetnénk érte, nem adnák oda nekünk! L: Nekem nem tetszik ez a gengszterbanda. F: És miért nem? L: Sose szegjük meg a törvényt. F: Hogyhogy? L: Például az a múlt heti bankrablás... F: Azzal meg mi bajod? L: Bementünk harisnyával a fejünkön, és kivettünk 15 fontot az én bankszámlámról. Ez a bajom vele. F: Mire akarsz kilyukadni, Larry?! L: Nem lenne jobb ellopni azt az órát? F: Te tökkelütött barom! Hetek óta szervezzük ezt az akciót. Reg a szemközti házból éjjel-nappal filmezte a bejáratot. Vic három hétig bújta a katalógusokat, mire minden óra árát kívülrôl megtanulta, úgyhogy most nem fogom kockáztatni az egész akció sikerét csak azért, hogy megszegjük a törvényt. L: Legalább nem parkolhatnánk tilosban? F: Nem! L: Nem piszkíthatna a kutya... F: Nem! R: Jaj, fônök! F: Mi a gond, Reg? R: Most jut eszembe, hogy fizetôparkolóban hagytam a kocsit... F: És lejárt? R: Igen. F: Mikor? R: Nem tudom. Talán öt perce. F: Öt perce? Te bolond! Na jó. Nincs vesztegetni való idônk. Ken, borotváld le az összes szôrzetedet, és találkozunk kedden este Rio de Janeiróban. Vic, te utazz Kelet- Afrikába, ott vár a plasztikai sebész, aztán majd én is jövök. Reg, te menj Kanadába, és júliusra küzzd le magad Nicaraguáig. Larry, te itt maradsz, és 15 perc múlva felrobbantod az épületet. L: Nem robbanthatom fel az épületet. F: Miért nem? L: Mert az illegális. F: A francba! Akkor jelentkezzünk a rendôrségen. R: Semmi értelme. F: Miért? R: Nem követtünk el semmit.