Hat botütés
Igazgató: Galla Miklós
Növendék: Kovalik Balázs
I: Jöjjön be! Áh! Rollings!
N: Hivatott, uram?
I: Igen Rollings, hivattam! Felettébb kellemetlen, mi több lesújtó hírt
kaptam ma reggel.
N: Igen, uram?
I: Amint tudja, a Rollings-család három generáción keresztül növelte iskolánk
fényét és hírnevét. Az ön apja, nagyapja és dédapja a maguk idejében mind
elnyerték az iskola legjobb tanulója címet.
N: Igen, uram!
I: Nos, ön is várományosa e privilégiumnak, hiszen hamarosan Oxfordba megy
erdészetet tanulni. Ezért is okozott nekem fájdalmas csalódást, amikor
a tornatanár, Mr. Aspley közölte velem, hogy a múlt kedden egy pár igen
értékes tornapapucs eltűnt az öltözôbôl, és késôbb az ön szekrényében
bukkant fel a Dögös lányok a világ körül című évkönyv szomszédságában.
N: Igen, és a Hepaj című újság múlt heti kiadása is ott volt!
I: Hepaj?
N: Igen, uram!
I: Hála istennek, hogy legalább ezt elismeri. Ez némi pozitívum ebben a csúnya
ügyben. Rollings, tud más magyarázatot adni a történtekre, mint ami rögtön
az ember eszébe jut!
N: Nem, uram! Megtetszett a tornapapucs és elvittem.
I: Megtetszett magának a tornapapucs Rollings, és elvitte?!
N: Igen, uram!
I: Tudja mire jutna a világ, ha mindenki egyszerűen csak elvinné ami
megtetszik neki?
N: Szörnyű lenne!
I: Úgy van Rollings! Szörnyű lenne! Anarchiában élnénk és a társadalom
szétesne erkölcsileg. Úgy gondolja, hogy maga fittyet hányhat a moralitás
alapelveire? Talán valamiféle modern Napóleonnak képzeli magát, aki azt
vesz el, amit akar? Ma a tornapapucs!!! Holnap a világ!!!
N: Nem, uram!
I: Nahát akkor! Attól tartok nem marad más lehetôség számomra, hat botütéssel
meg kell büntetnem. Legyen szíves hajoljon le!
N: Igenis uram, de mondhatok elôtte valamit?
I: Na, mit akar Rollings? Ha könyörületben reménykedik, nálam süket
fülekre talál.
N: Hát igaz, hogy elloptam a tornapapucsot és valóban megérdemlem a büntetést.
Igazgató úrnak teljesen igaz van, hiszen sokkal bölcsebb és idôsebb, mint
én...
I: Na, ki vele Rollings!
N: Nos, arról van szó, hogy... hogy én... szóval sokkal magasabb és erôsebb
vagyok, mint az igazgató úr, és ha egy ujjal is hozzám nyúl, úgy vágom
szájon, hogy szétesik a feje!
I: Óh, Rollings! Hát miért nem ezzel kezdte? Kedves barátom, ez teljesen más
megvilágításba helyezi a dolgokat. Kérem, fogadja el az iskola nevében
ezt a csomag cigarettát! Aztán itt van öt font költôpénz, és a Hepaj
legújabb száma! Gondolom ez még nincs meg önnek! Megtiszteltetés önt
tanítani Rollings. Ön iskolánk büszkesége. Na, menjen öregfiú!