Népszabadság
1994. október 4.

A hollók a Bábszínházba repülnek

Galla Miklós produkciói színpadon, tévében

A Budapest Bábszínházba költözik Galla Miklós társulata, a Holló-Színház. Ma este mutatják be a Tudnak-e a hollók a víz alatt repülni, vagy megfulladnak? című műsorukat. Akik nem angol, hanem magyar abszurd humorra vágynak, azok október 24-tôl láthatják (szintén a Bábszínházban) a L'art pour l'art Társulat (Galla Miklós, Nagy Natália, Laár András, Dolák-Saly Róbert) Farkas a mezôn című elôadását, december 4-tôl pedig a Rengeteg Parittyát.

Mindhárom elôadás felújítás. A Tudnak-e hollók a Holló-Színház legelsô műsora volt, a budapesti közönség utoljára két éve láthatta. Galláék híres angol szerzôk (Monty Python-csoport, Cook-Moore duó) műveibôl állították össze az abszurd humor-estet. A felújított műsorba került egy új jelenet is, de a közönség láthatja az angol abszurd klasszikusai között számon tartott (és Galla-interpretációban is igen sikeres) Vita- és Papagáj-jelenetet, a Végzetes verés című minidrámát, a Bronthoszaurusz-elméletet és persze a címadó jelenetet, amelyben Sir Arthur hollókat tanít víz alatt repülni, minden különösebb probléma nélkül.

A L'art pour l'art Társulat most bemutatandó darabjait még inkább átdolgozták. Mivel az elôadók maguk a szerzôk, büntetlenül átírhatták a Farkas a mezônt és a Rengeteg parittyát. Az elôadások - akár a Holló-műsorok - kisebb egységekbôl, jelenetekbôl, paródiákból (Galla pontosít: abszurd parafrázisokból - merthogy ezeknek nem sok közük van a klasszikus kabaréparódiákhoz) állnak. A Farkast 1988-ban mutatták be, és 1990-ben játszották utoljára Pesten. Az elôadás minden része valamilyen módon a színészetrôl szól, vagy hogy Galla Miklós szövegét idézzük: "...megtudhatjuk, mi a színészet lényege, hogyan kell intelligensen, akrobatikusan és humánusan jelen lenni a színpadon".

"...ma már elmondhatjuk, hogy a Rengeteg Parittya minden kétséget kizáróan újabb égig érô fa a L'art pour l'art Társulat művészeti termôligetjében" - ez pedig a másik műsor, a Rengeteg Parittya "fülszövegében" áll.

Minthogy a társulat három tagja (Galla, Laár, Dolák-Saly) is énekes-zenész-zeneszerzô, a negyedik tag (Nagy Natália) pedig szintén jól énekel, a produkciókból nem hiányozhatnak a zeneszámok sem. A Farkasban két, a Rengeteg Parittyában öt dal hallható. Itt említjük meg, hogy a L'art pour l'art Társulat lemezszerzôdést kötött a Polygram-Zebrával, tehát rövidesen megjelenik CD-je és kazettája, és ezeken a prózai részeken kívül nyolc dal is hallható lesz. (Mindezen kívül Laár András a KFT utódzenekarában, a HFT-ben működik, Dolák-Saly szólóban, és rövidesen lemezt készít; Galla csak két-három év múlva tervez saját lemezt.)

Tévé. Galla Miklós Mintavöcsök címmel indít műsort október 10-én a televízióban, mégpedig a "gyereksávban", tehát a Mintavöcsök elsôsorban az abszurd humorra fogékony gyerekeknek szól. A havonta kétszer jelentkezô 15 perces műsorban lesznek bejátszások L'art pour l'art- és Holló-műsorokból, olykor stúdióban is elôad valaki egy-egy verset, dalt.

A L'art pour l'art tévés sorozata, a Vastyúk is talál szeget folytatódik. Eddig elég lassan csordogáltak a részek: két év alatt két Vastyúkot mutatott be a tévé. Most felgyorsult a tempó: október 17-én 20.50-kor a TV 1-en kerül adásba a harmadik Vastyúk, november 5-én 22.35-kor pedig a negyedik. Készül az ötödik is, amely szilveszteri tematikájú. "Nagyon bízunk benne, hogy szilveszterkor és nem más idôpontban tűzik műsorra" - mondja Galla.

A társulat és a színház abszurdjait sokan "intellektuális humornak", "rétegműfajnak" tartják. Mit mond errôl Galla Miklós? "Tévhit, hogy ez rétegműfaj volna. Tény, hogy a közönségünk nagy része fiatal, de ha csak egy szűk réteg szeretne minket, nem tudnánk Soprontól Makóig, Sárospataktól Nagykanizsáig telt házak elôtt játszani, amíg az úgynevezett populáris szórakoztató műfajokban utazó művészek vidéken harminc-negyven ember elôtt lépnek föl, ha föl tudnak lépni egyáltalán. Akkor most melyik a rétegműfaj?"
Új Péter